СПИСОК В - ЛИНГВИСТИКА

ФУНДАМЕНТАЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА

Aнтичные теории языка и стиля / Под общ. pед. О.М. Фpейденбеpг. М.; Л.: Соцэкгиз, 1936. 341 с.

Апресян Ю.Д. Идеи и методы современной структурной лингвистики: Краткий очерк. М.: Просвещение, 1966. 302 с.
Он же. Избранные труды: В 2 т. М.: Шк. "Языки русской культуры"; Изд. фирма "Восточная литература" РАН, 1995.

Арно А., Лансло К. Грамматика общая и рациональная, содеpжащая основы искусства pечи, изложенные ясным и естественным обpазом, толкование общего в языках и главные pазличия между ними, а также многочисленные новые замечания о фpанцузском языке / Пер. с фр. М.: Прогресс, 1990. 272 с.

Арутюнова Н.Д. Предложение и его смысл: Логико-семант. проблемы. М.: Наука, 1976. 383 с.

Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка / Пер. с фр. М.: Изд-во иностр. лит-ры, 1955. 416 с.

Бенвенист Э. Общая лингвистика / Пер. с фр. М.: Прогресс, 1974. 446 с.

Блумфилд Л. Язык / Пер. с англ. М.: Прогресс, 1968. 607 с.

Бодуэн де Куртенэ И.А. Избранные труды по общему языкознанию: В 2 т. М.: Изд-во АН СССР, 1963.

Бюлер К. Теория языка: Репрезент. функция языка / Пер. с нем. М.: Прогресс-Универс, 1993. XXIV, 502 с.

Вежбицка А. Язык. Культура. Познание / Пер с англ.; Общ. ред. М.А. Кронгауза; Вступ. ст. Е.В. Падучевой. М.: Русские словари, 1996. 416 с.

Выготский Л.С. Мышление и речь: Психол. исследования. М.; Л.: Соцэкгиз, 1934. XXV, 324 с.

Гамкрелидзе Т.В., Иванов Вяч.Вс. Индоевропейский язык и индоевропейцы: Реконструкция и ист.-типол. анализ праязыка и протокультуры: В 2 ч. Тбилиси: Изд-во Тбилис. ун-та, 1984.

Гельб И.Е. Опыт изучения письма: Основы грамматологии / Пеp. с англ. М.: Радуга, 1982. 366 с.

Гийом Г. Принципы теоретической лингвистики: Сб. неизданных текстов / Пер. с фр. Подгот. текста под рук. Р. Валена. М.: Прогресс-Культура, 1992. 217 с.

Гладкий А.В., Мельчук И.А. Элементы математической лингвистики. М.: Наука,1969. 192 с.

Глисон Г. Введение в дескриптивную лингвистику / Пер. с англ. М.: Изд-во иностp. лит-ры, 1959. 486 с.

Гумбольдт В. фон. Избранные труды по языкознанию / Пер. с нем. М.: Прогресс, 1984. 397 с.

Ельмслев Л. Пролегомены к теории языка // Новое в лингвистике. М.: Изд-во иностp. лит-ры, 1960. Вып. 1. С. 264-389.

Есперсен О. Философия грамматики / Пер. с англ. М.: Изд-во иностp. лит-ры, 1958. 404 с.

Жинкин Н.И. Механизмы речи. М.: Изд-во Акад. пед. наук СССР, 1958. 370 с.

Жолковский А.К., Леонтьева Н.Н., Мартемьянов Ю.С. О принципиальном использовании смысла при машинном переводе // Тр. Ин-та точной механики и вычислительной техники АН СССР. М., 1961. Вып. 2: Машинный перевод. С. 17-46.

Зализняк А.А. От праславянской акцентуации к русской / Отв. ред. В.Н. Топоров. М.: Наука, 1985. 428 с.
Он же. Русское именное словоизменение.М.: Наука, 1967. 370 с.

Звегинцев В.А. История языкознания XIX и XX вв. в очерках и извлечениях: В 2 ч. 3-е изд., доп. М.: Просвещение, 1964-1965.

Иванов Вяч. Вс. Очеpки по истоpии семиотики в СССР. М.: Наука, 1976. 303 с.

Ингве В. Гипотеза глубины / Пер. с англ. // Новое в лингвистике. М.: Прогресс, 1965. Вып. 4. С. 126-138.

Лурия А.Р. Основные проблемы нейролингвистики. М.: Изд-во МГУ, 1975. 254 с.

Мейе А. Введение в сравнительное изучение индоевропейских языков / Пер. с фр. 3-е изд. М.; Л.: Соцэкгиз, 1938. 511 с.

Мельчук И.А. Опыт теории лингвистических моделей "Смысл <<=>> Текст": Семантика. Синтаксис. М.: Наука, 1974. 314 с.

Основные направления структурализма. М.: Наука, 1964. 360 с.

Падучева Е.В. О семантике синтаксиса. М., 1974. 292 с.

Панов М.В. Русская фонетика. М.: Просвещение, 1967. 438 с.

Пауль Г. Принципы истории языка / Пер. с нем. М.: Изд-во иностр. лит-ры, 1960. 500 с.

Поливанов Е.Д. Избранные работы. Труды по восточному и общему языкознанию. М.: Вост. лит-ра, 1991. 623 с.

Потебня А.А. Мысль и язык // Потебня А.А. Слово и миф. М.: Правда, 1989. С. 17-200.

Прибрам К. Языки мозга: Экспеpименты, паpадоксы и пpинципы нейpопсихологии / Пеp. с англ. М.: Прогресс, 1975. 464 с.

Пропп В.Я. Морфология сказки. 2-е изд. М.: Наука, 1969. 168 с.

Сводеш М. Лексикостатистическое датирование доисторических этнических контактов // Новое в лингвистике. М.: Изд-во иностр. лит-ры, 1960. Вып. 1. С. 23-52.

Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии / Пер. с англ. М.: Прогресс, 1993. 654 с.

Слобин Д., Грин Дж. Психолингвистика / Пер. с англ. М.: Прогресс, 1976. 350 с.

Соссюр Ф. де. Заметки по общей лингвистике / Пер. с фр. М.: Прогресс, 1990. 275 с.;
Он же. Курс общей лингвистики // Труды по языкознанию / Пер. с фр. М.: Прогресс, 1977. С. 7-286.

Теньер Л. Основы структурного синтаксиса / Пер. с фр. М.: Прогресс, 1988.

Теория метафоры: Сб. / Пер. с англ. М.: Прогресс, 1990. 511 с.

Трубецкой Н.С. Основы фонологии / Пер. с нем. М.: Изд-во иностр. лит-ры, 1960. 372 с.

Успенский Б.А. Структурная типология языков. М.: Наука, 1965. 286 c.

Фант Г. Анализ и синтез речи / Пер. с англ. Новосибирск: Наука, 1970. 166 с.

Филлмор Ч. Дело о падеже // Новое в зарубежной лингвистике. М.: Пpогpесс, 1981. Вып. 10. С. 369-495.

Фортунатов Ф.Ф. Избранные труды: В 2 т. М.: Учпедгиз, 1956.

Халле М. О роли простоты в лингвистических описаниях / Пер. с англ. // Новое в лингвистике. М.: Прогресс, 1965. Вып. 4. С. 117-125.

Хомский Н. Аспекты теории синтаксиса / Пер. с англ. М.: Изд-во МГУ, 1972. 259 с.;
Он же. Язык и мышление / Пер. с англ. М.: Изд-во МГУ, 1972. 121 с.

Хэррис З. Совместная встречаемость и трансформация в языковой структуре // Новое в лингвистике. М.: Изд-во иностр. лит-ры, 1962. Вып. 2. С. 34-62.

Чейф У. Значение и структура языка / Пер. с англ. М.: Прогресс, 1975. 432 с.

Шайкевич А.Я. Введение в лингвистику. М., 1995. 302 с.

Щерба Л.В. Языковая система и речевая деятельность. Л.: Наука, 1974. 428 с.

Якобсон Р.О. О. Избранные работы / Пер. с англ., нем., фр. М.: Прогресс, 1985. 455 с.
Он же. Шифтеры, глагольные категории и русский глагол // Якобсон Р.О. Принципы типологического анализа языков различного строя. М.: Наука, 1972. С. 95-111.

Austin J.L. How to do Things with Words. Oxford: Clarendon Press, 1962. 165 p.

Carnap R. Introduction to Semantics and Formalization of Logic. Cambridge (Mass.): Harvard univ. Press, 1959. XIV, 259 p.

Dixon R.M.W. Linguistic Science and Logic. The Hague, 1963. 108 p.

Firth J.R. Modes of Meaning // Papers in Linguistics, 1934-1951. L., 1958.
Ibid. The Technique of Semantics // Papers in Linguistics, 1934-1951. L., 1958.

Frege G. Funktion, Begriff, Bedeutung. 5 logische Studien. Goettingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1962. 101 s.

Gardiner A.H. The Theory of Speech and Language. Oxford, 1932. X, 222 p.

Hall R.A. Pidgin and Creole Languages. N.Y., 1966.

Harris Z.S. Methods in Structural Linguistics. Chicago, 1951. XV, 384 p.

Hockett Ch. A Course in Modern Linguistics. N.Y.: Macmillan, 1958.

Kronasser H. Handbuch der Semasiologie. Kurze Einfuehrung in die Geschichte // Problematik und Methodologie der Bedeutungslehre. Heidelberg, 1952.

Labov W. et al. The Ethnography of Communication // American Anthropologist. Spec. publ. 1964. Vol. 66. № 6. Pt. 2. P. 1-186.

Ladefoged P. Preliminaries to Linguistic Phonetics. Chicago: Chicago Univ. Press, 1971. 122 p.

Leech G.N. Principles of Pragmatics. L.: Longman, 1983. XIII, 250 p.

Ogden C.K., Richards I.A. The Meaning of Meaning. L., 1923.

Pike K.L. Language in Relation to a Unified Theory of the Structure of Human Behavior. The Hague, 1967.

Porzig W. Der Begriff der inneren Sprachform // Indogermanische Forschungen, 1923; Das Wunder der Sprache. Probleme, Methoden und Ergebnisse der modernen Sprachwissenschaft. 8. Aufl. Tuebingen: Francke, 1986. 431 s.

Samarin W.J. Field Linguistics: A Guide to linguistic field work. N. Y. etc.: Holt, Rinchart and Winston, 1967. X, 246 p.

Sells P. Lectures on Contemporary Syntactic Theories: An Introduction to Government Binding Theory, Generalised Phrase Structure Grammar and Lexical-functional Grammar. 2 ed. Stanford: Center for Study of Languages, 1985. 228 p.

Wierzbicka A. Lingua mentalis. The Semantics of Natural Languages. Sydney etc.: Acad. Press. 235 p.
Idem. Semantic primitives. Frankfurt am Main: Athenaeum, 1972. 235 p.

СПИСОК С - ЛИНГВИСТИКА

СПЕЦИАЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА

Арутюнова Н.Д. Типы языковых значений: Оценка. Событие. Факт. М.: Наука, 1988. 338 с.

Булыгина Т.В. Проблемы теории морфологических моделей. М.: Наука, 1977. 287 с.

Еськова Н.А., Мельчук И.А., Санников В.З. Формальная модель русской морфологии. 1. Формообразование существительных и прилагательных. М.: Ин-т pус. яз., 1971. 71 с. (Публ. Проблемной группы по экспериментальной и прикладной лингвистике при Ин-те рус. яз. АН СССР. 1971. № 15).

Зализняк А.А. Древненовгородский диалект. М.: Шк. "Языки русской культуры", 1995. 720 с.
Он же. О связи языка лингвистических описаний с родным языком лингвиста / Программы и тезисы докладов по вторичным моделирующим системам /  А.А. Зализняк, Е.В.Падучева. Тарту, 1964. C. 7-9.

Иорданская Л.Н. О некоторых свойствах правильной синтаксической структуры // Вопр. языкознания. 1963. № 4. С. 102-104.

Кацнельсон С.Д. Общее и типологическое языкознание. Л.: Наука, 1986. 298 с.

Козинский И. О категории "подлежащее" в русском языке. М.: Ин-т рус. яз., 1983. 56 с. (Публ. Проблемной группы по экспериментальной и прикладной лингвистике при Ин-те рус. яз. АН СССР. 1983. № 156).

Лотман Ю.М. Структура художественного текста. М.: Искусство, 1970. 383 с.

Мельчук И.А. О стандартной форме и количественных характеристиках некоторых лингвистических описаний // Вопр. языкознания. 1963. № 1. С. 113-123.
Он же. О терминах "устойчивость" и "идиоматичность" // Вопр. языкознания. 1960. № 4.
Он же. Опыт разработки системы понятий и терминов для морфологии: К формализации языка лингвистики // Семиотика и информатика: Семант. и граммат. проблемы. М., 1975. Вып. 6. С. 5-55.
Он же. Русский язык в модели "Смысл-Текст". М.; Вена: Шк. "Языки русской культуры": Венский славистический альманах, 1995. XXVIII, 682 с.

Ньютон И. Об универсальном языке / Пеp. с англ. // Семиотика и информатика. М., 1987. Вып. 28. С. 122-158.

Падучева Е.В. Семантические исследования: Семантика времени и вида в русском языке. Семантика нарратива. М.: Шк. "Языки русской культуры", 1996. 464 с.

Панов М.В. История русского литературного произношения XVIII-XX вв. / Отв. ред. Д.Н. Шмелев. М.: Наука, 1990. 456 с.

Пражский лингвистический кружок: Сб. статей / Сост., ред. и предисл. Н.А. Кондрашова. М.: Прогресс, 1967. 559 с.

Реформатский А.А. Лингвистика и поэтика / Отв. ред. Г.В. Степанов. М.: Наука, 1987. 263 с.

Смирницкий А.И. Синтаксис английского языка. М.: Изд-во лит-ры на иностр. яз., 1957. 285 с.

Уоpф Б.Л. Отношение норм поведения и мышления к языку / Пеp. с англ. // Новое в лингвистике. М.: Изд-во иностр. лит-ры, 1960. Вып. 1. С. 135-168.

Хомский Н. Три модели описания языка / Пеp. с англ. // Кибернет: Сб. М.: Миp, 1962. Вып. 2. С. 237-266.

Шаумян С.К. Структурная лингвистика. М.: Наука, 1965. 396 с.

Шахматов А.А. Синтаксис русского языка. 2-е изд. Л.: Учпедгиз, 1941. 620 с.

Brunot F. La pensee et la langue. P., 1922. 948 p.

Castaneda H.-N. On the Philosophical Foundations of the Theory of Communication: Reference // Contemporary Perspectives in the Philosophy of Language. Minneapolis, 1979. P. 125-146.

Davitz J. (ed.). The Communication of Emotional Meaning. N.Y.: McGraw-Hill, 1964. 214 p.

Dressler W.U. Word Formation (WF) as a Part of Natural Morphology // Dressler W. , Mayerthaler W., Panagl O., Wurzel W. Leitmotifs in Natural Morphology. Amsterdam; Philadelphia: Benjamins, 1987. P. 99-126.

Fillmore Ch.J. How to Know whether your's Coming or Going // Linguistic. (Athenaeum). 1971. P. 369-379.

Gazdar G. Pragmatics. N.Y. etc.: Acad. Press, 1979. 186 p.

Givon T. Definitness and referentiality // Universals of Human Languages. Stanford: Univ. Press, 1978. Vol. 4. Syntax. P. 293-330.

Hawkins J.A. Word Order Universals. N.Y. etc.: Acad. Press, 1983. 342 p.

Les langues du monde / Sous la Direction de A. Meillet et M. Cohen.   P., 1964. V. 1-2.

Lieber R. On the Organization of the Lexicon. Bloomington (In.): Indian University Linguistic Club, 1981. 326 p.

Lyons J. Semantics. L., etc.: Cambridge Univ. Press, 1978. 897 p. V. I-II.

Nida E. Morphology. Ann Arbor (Mi.): University of Michigan Press, 1961. 342 p.

Osgood Ch.E., Suci G.J., Tannenbaum P.H. The Measurement of Meaning. Urbana (Il.): University of Illinois Press, 1957. ВГБИЛ

Searle J.R., Vandervecen D. Foundations of Illocutionary Logic. Cambridge: Univ. Press, 1985. 227 p.

Shopen T. A Generative Theory of Ellipsis. A Consideration of Linguistic Use of Silence. Bloomington, 1972. 336 p.

Voegelin C.F., Voegelin F.M. Languages of the World // Anthropological Linguistics. 1965. № 6/7.

Yokoyama O. Discourse and Word Order. Amsterdam; Philadelphia: Benjamins, 1986. 361 p.